CCLS CCAG and top red bar
Accueil | À propos du CCAG | Liens | Coordonnées | English    


Red bullet  Quoi de neuf?

Red bullet  Ressources    professionnelles

Red bullet  Comités et initiatives

Red bullet  Réunions et
   événements

Red bullet  Documents

Red bullet  Liens Rapide

Red bullet  Prix Champlain

Red bullet  Documents de travail
   - Membres seulement

Red bullet  Forum des
   associations
   - Membres seulement

Initiative sur la mobilité de la main-d'œuvre

   Initiative sur la mobilité de la main-d'œuvre

Mandats
Accord pour les arpenteurs-géomètres du Canada
Rapports
Membres du comité

Mandats

Origines

L'Accord sur le commerce intérieur a été signé par les gouvernements provinciaux et territoriaux en 1996. Le chapitre 7 de cet accord porte sur la mobilité de la main-d'œuvre et souligne l'exigence que les professionnelles établissent des moyens pour s'assurer que les principes présentés dans le chapitre sont respectés par leurs pratiques et politiques d'autorisation. Le CCAG a joué un rôle administratif pour aider les associations d'arpenteurs-géomètres du Canada à s'acquitter de leurs obligations dans le cadre du chapitre avant l'échéance du 1er juillet 2001.

Réalisations

Le CCAG a demandé et reçu du financement de RHDCC pour réunir un consortium et un processus permettant aux onze associations d'arpenteurs-géomètres de négocier un protocole d'entente dans le cadre du chapitre de la mobilité de la main-d'œuvre de l'Accord sur le commerce intérieur. Le président Philip Milo a présidé le consortium et l'administration a été assurée par le directeur général. Toutes les associations ont délégué des représentants au consortium et ont participé au processus de négociation. Une cérémonie de signature de l'accord de reconnaissance réciproque a eu lieu à l'assemblée annuelle de l'Ordre des arpenteurs-géomètres du Québec le 16 juin 2001. À ce jour, toutes les associations à l'exception de l'Association of Prince Edward Island Land Surveyors ont signé cet accord.

Efforts continus

En vertu des deux articles suivants de l'accord de reconnaissance réciproque, un groupe de surveillance est établi.

5.1


Chaque association convient de désigner une personne-resource pour surveiller et évaluer la mise en œuvre de l'accord dans son association et participer à un groupe constitué de toutes les personnes-ressources des associations pour répondre aux demandes de renseignements, régler les différends ou répondre aux questions découlant de la mise en œuvre ou de l'application de l'accord.

5.3


Chaque association convient que cet accord est un instrument dynamique et en évolution qui peut être modifié avec le consentement de toutes les associations. L'association convient d'entreprendre des examens périodiques de cet accord chaque année après le 1er juillet 2001 et d'examiner le fonctionnement de l'accord lorsqu'une demande en ce sens est faite par une des associations.

Les membres du consortium ont exprimé l'opinion qu'il incomberait naturellement au CCAG de contribuer au processus de surveillance et d'examen en offrant les services administratifs au groupe de représentants formé dans le cadre de l'accord de reconnaissance réciproque.

Il est proposé que le directeur général, avec l'aide d'un ou plusieurs membres du conseil d'administration ou du comité exécutif, exerce les fonctions suivantes à cet égard :

  • Tenir à jour une liste des représentants des associations pour le groupe de surveillance de l'accord de reconnaissance réciproque.

  • Coordonner la nomination d'un président du groupe en rotation.

  • Offrir une aide administrative au groupe en travaillant avec le président pour distribuer l'information entre les associations, organiser les réunions du groupe ou de sous-groupes au besoin, préparer les procès-verbaux de ces réunions et offrir d'autres services au besoin et tels qu'approuvés par le conseil d'administration.

Il est proposé que les dépenses réelles pour les réunions soient partagées par les associations participantes d'une manière convenue par le groupe de surveillance et que le CCAG n'encourent pas des dépenses importantes au-delà du temps du directeur général.

Accord pour les arpenteurs-géomètres du Canada

Accord de reconnaissance mutuelle (pdf 5519KB)

Procès-verbals en anglais :
Minutes - First Annual Review (pdf) Juillet 2002
Minutes - Second Annual Review (pdf) Juillet 2003
Minutes - Third Annual Review (pdf) Novembre 2004
Minutes - Fourth Annual Review (pdf) Juin 2006
Minutes - Fifth Annual Review (pdf) Decembre 2007
Minutes - Sixth Annual Review (pdf) Octobre 2008

Rapports

Rapport à la Séance de travail Jan. 31-Feb. 1, 2009 (en anglais) (pdf)

Rapport à l'assemblée générale annuelle du CCAG 2008 (pdf)

Présentation PPT 2008 du Gouvernement d'Alberta sur les amendements de l'ARM (en anglais) (PPT)

Une cinquième rencontre estivale annuelle fructueuse pour le Conseil de la fédération Juillet 2008 (pdf)

Article du Globe & Mail - Rencontre des Premiers Ministres (en anglais) (pdf)

Communiqué de presse Avril 2006 - TILMA - en anglais seulement

Questionnaire et réponses (pdf) - en anglais seulement

Rapport à l'assemblée générale annuelle du CCAG 2006 (pdf)

Rapport sur l'équivalence des systèmes provinciaux de stage et l'affidavit d'expérience et système de qualifications professionnelles de l'AATC (pdf)

Rapport à l'assemblée générale annuelle du CCAG 2005 (pdf)

Rapport à l'assemblée générale annuelle du CCAG 2004 (pdf)

Membres du comité

Bill Buck
Sarah Cornett
Dave Gurnsey
Alan Hicks
Fred Hutchinson
David R.J. Morris
Brian Munday
Chuck Salmon, Président
Luc St-Pierre
Jean-Claude Tétreault
Jim Watling

Watermark
Red horizon