En français A1 Participants List A2 Agenda I Nominating Report C1 Secretary Treasurer Report Committee & Initiative Reports E1 Professional Liability Insurance (PLIC) E2 Executive E3 Strategic Planning E4 Board of Examiners (BECC) E5 Career Awareness E7 Canadian National Committee for FIG Report E8 Labour Mobility E9 Harmonization Reports from Member Associations Association of Newfoundland Land Surveyors Association of Prince Edward Island Land Surveyors Association of Nova Scotia Land Surveyors Association of New Brunswick Land Surveyors Association of Ontario Land Surveyors Saskatchewan Land Surveyors' Association Association of British Columbia Land Surveyors part 1 Association of British Columbia Land Surveyors part 2 Association of Canada Lands Surveyors Observer Reports National Society of Professional Surveyors Canadian Institute of Geomatics En français : A1 Participants List (en anglais seulement) A2 Agenda (en anglais seulement) I Nominating Report (en anglais seulement) H1 Rapport du secrétaire-trésorier Rapports des comités et initiatives E1 Rapport du Comité d'assurance responsabilité civile professionnelle E2 Rapport du comité exécutif E3 Rapport sur la Planification stratégique E4 Rapport du Comité de coordination des commissions d'examen E5 Rapport sur la sensibilisation du public E7 Rapport du Comité national Canadien sur la FIG E8 Rapport sur la mobilité de la main d'œuvre E9 Rapport d'harmonisation Rapports des associations membres Association of Newfoundland Land Surveyors Association of Prince Edward Island Land Surveyors Association of Nova Scotia Land Surveyors Association des arpenteurs-géomètres du Nouveau-Brunswick Association des arpenteurs-géomètres de l'Ontario Saskatchewan Land Surveyors' Association Association of British Columbia Land Surveyors première partie Association of British Columbia Land Surveyors deuxième partie Association des Arpenteures des Terres du Canada Rapports des observateurs National Society of Professional Surveyors Canadian Institute of Geomatics For further information, please contact CCLS. Pour plus de renseignement, s’il vous plaît contacter le CCAG.